January 30, 2007

Life in Stockholm - 北國風情

斯德哥爾摩 這一兩個禮拜 異常的冷

ㄜ….或許應該說 這才是正常的

上星期五 (1/19) 終於如 Casy 所願的 下起大雪來

Casy 感覺好興奮,還特地走到比較遠的印度餐廳 只因為想要感受下雪的感覺

走在路上還看到小孩捧著雪塊走路 好可愛 

也因為積雪的關係,雪反光,照亮大地,天黑後的斯德哥爾摩也不再像半夜十點多一樣的暗,反到有另一種美

吃完晚餐,在回到飯店的路上經過公園,Casy 看看四下無人,地上厚厚的積雪,讓 Casy 想要躺在上面,體驗一下躺在雪地上的感覺,Casy 仰望天空 看著雪往身上下,腦子想著 原來這就是下雪的感覺. 

第二天星期六,為了要好好看一下這北國風情,Casy 特地到南島去,那裡有一條街可以望到對岸(舊城),以下就是從南島往北邊拍的照片

Snow in stockholm

Old town - view from south island in stockholm

IMGP5685

飯店附近的某公園

IMGP5644

IMGP5647

IMGP5654

 

到市區的時候,遠遠聽到音樂,Casy 以為是某個音樂表演,循著音樂的聲音走去,才發現原來這有個滑冰的地方. 照片是一個爸爸在教女兒滑冰的畫面.

 

Casy

January 26, 2007

Food in Stockholm: 好喝的瑞典魚湯 Kajsas Fisk

好吧~介紹夠多 Casy 住的地方了,現在來談談 “食”

說到瑞典食物,你會想到什麼?

老實說,我問了當地的瑞典同事, “What’s the Swedish traditional food?”

他們皺了一下眉頭,歪頭思考,

我說 ”Meatball?”

他們回:"oh~ That’s right, it’s a kind of swedish tradtional food”

其實不能怪他們無法直覺性的回答出來,說真的,斯德哥爾摩的食物真的很國際化

Casy 走在街上,看到各國口味的餐廳,有 Wok ..中國菜(在這裡,你看到Wok 這個字大概跟中國菜脫不了關係),SUSHI(壽司),土耳其,希臘Thai house (泰國菜)、Pizza (義大利菜)...

跟公司同事出去吃飯,他們也吃得很國際化,上面所列的各國菜,跟他們吃午餐時都有吃過

別人問我,你吃過瑞典菜了沒?

說真的,Casy 還真的不知道哪裡有道地的瑞典餐廳.目光所及,最多的是SUSHI …

終於,有一天 Casy 在網路上看別人的分享,介紹一家在斯德哥爾摩市區販賣瑞典魚湯的餐廳,Casy 把地址抄下,照著頁面上的說明,Casy 來到了這家餐廳.

(p.s. Casy 還有詢問公司同事,他們說魚湯 (Fish soup)也是瑞典的名菜之一)

 

餐廳資訊:

店名:Kajsas Fisk

地點:搭地鐵 從 T-centralen 或 Hötorget 出皆可,面對 “瑞典音樂廳 Concert House”& 露天果菜市場的右手邊,電影院隔壁地下室,手扶梯下去後往左走,就可看到了.

網路上說,吃飯時間這家店很多人,所以 Casy 故意挑了下午兩三點去吃,所以只有點他們的名菜,就是那一碗魚湯 (Fisksoppa) 一碗 80 kr

魚湯內的食物非常豐富,味道很合我們中國人的口味,下次如果來,可以去試試看,餐廳裡也有賣其他魚類的套餐.

 後記:

上個月帶了兩個來拜訪 Casy 的朋友去喝這家魚湯,她們都對這家魚湯讚不絕口.最近 Casy 仔細閱讀手上 Lonely Planet 有關 "Eating" 的章節...才赫然發現...被旅行者喩為是旅遊聖經的書,對這家店魚湯的評語是:"can not be missed!" 難怪每次去吃,不只是當地人在排隊,也可以看到很多觀光客.我想以後回台灣,也會想念這家店的魚湯吧~

Casy's Apartment in Stockholm

Yeah~  Casy 終於搬進在斯德哥爾摩的公寓了....

雖然 Casy 住的飯店很不錯,但是如果不住進當地公寓,就不算是真正體驗當地生活,

雖然飯店提供很好的早餐,但是畢竟沒有廚房,沒有微波爐,還是很不方便,Casy 也無法自己煮東西真正過 "掙錢" 的生活.(不要再對我的部落格名稱有意見了!)

 

oK, Casy 很幸運的,得到一個很棒的公寓,有客廳、廚房、一個臥室.但是很奇怪的,浴室卻特別的小.(四星級的房間,兩星級的浴室)

瑞典同事告訴我,在斯德哥爾摩,大家都是買房子,很少租房子,所以找出租的公寓很難.再加上這裡買賣房子的習慣跟我們很不一樣,如果你有一間要賣的房子,你會開放一天讓大家參觀,有興趣的人就出價,出價最高者得,所以基本上 Casy 沒什麼可以選擇,我沒有辦法看很多間公寓,做比較.若錯過了這一間,就很難回頭.  所以阿~ 這一切都是上天有保佑啊~~

IMGP5724

 當公司的人資帶我去看公寓時,還跟我說,這公寓位於全斯德哥爾摩租金第二高的區域,

My apartment in stockholm - Living room

 

My apartment in stockholm - bedroom

床看起來有點冷清,那是因為房東並沒有附上被單之類的,等到週末的時候 Casy 就可以到 IKEA 採購了~

My apartment in stockholm - Kitchen
拿這樣的廚房來煮泡麵 真是浪費啊~~

當然,大家最在乎的應該是,Casy 的公司在交通上到底方不方便,很幸運的,Casy 的公寓有很強的地利之便

  1. 離地鐵站 2 條街
  2. 機場巴士在公寓附近也有停靠站
  3. 在轉角口就有超級市場,且開到晚上十點

不只是離地鐵站近而已,且是位於最方便的綠色線上,要到市區、觀光勝地都不用換線,接可直達.

所以,歡迎大家來瑞典玩喔~~

Casy

January 22, 2007

Life in Stockholm:中國超市

Casy 在來斯德哥爾摩之前,有做一下功課,在網路上搜尋到,有台灣在瑞典的交換學生在網路上分享,在斯德哥爾摩 哪裡可以找到中國超市.

前幾天,下班後,Casy 決定去拜訪一下,(順便提一下,Casy 已經對於如何找斯德哥爾摩市區的某地點越來越利害了 :P)

先在這裡提一下兩家店的相關資訊,以利後人可以利用:

店名1:亞洲食品超市

地址:Olof Palmesgata 9, Stockholm

怎麼到:Metro: 坐到T -centralen往Sergels torg的出口上去,經過一個露天市場,再往前穿過兩個馬路即可看到亞洲食品市場.

(Olof Palmesgata 與 Drottningatan 的交叉口,朝NK 百貨公司方向走在 Olof 街上,穿過兩個馬路就可以看到亞洲食品市場,在路口很容易注意到)

店名2:OMI FOOD 吉長江

地址:Olofsgatan10, Stockholm

怎麼到:吉長江在面對亞洲食品市場旁右邊的巷子裡.

網址:http://www.omifood.net/

 

在到中國超市之前,Casy 要求的不多,只希望可以買到台灣的泡麵、麵筋、脆瓜玉筍等罐頭 ,這樣Casy 就可以不用請人越洋寄給我.

可是…唉..天總是不盡人願,實際的狀況卻是,這裡的中國人還是以大陸人為大宗,甚至有更多的印尼人,所以上述第一家店,亞洲食品超市,以東南亞食物為主,第二家吉長江,裡面所販賣的罐頭都是大陸品牌,連Casy 去大陸超級市場都沒看到過的品牌(大陸最紅的不是旺旺嗎?這裡也沒看到>_<)

所以,朋友們….Casy 還是很需要你們救濟泡麵的~~ Please~~

好...有趣的來了,

問題一:大家猜猜這裡一塊豆腐賣多少錢?大陸品牌,份量大概是我們買火鍋豆腐一盒 10 元台幣的包裝大小.

30 Kr(or maybe 33..) 請各位自行乘上 4.6 得到答案.

Casy 還記得某位 eBay 前同事:陳凱羅,每次跟她去吃小火鍋的時候,因為知道 Casy 很愛吃豆腐,她就會很大方的把豆腐給 Casy ,再加上很不肖的口氣說:「拿去,窮人家吃的。」

(嗚嗚嗚嗚,如果Casy 在這裡像在台灣一樣的猛喀豆腐,真的可能很快就會變成窮人)

問題二:金針菇在中國超市賣多少錢?份量約是台灣超市一包 30 元大小的一半.

33 Kr………. >_<

----------------------------------------------------------------------------------- 

後記:(2008/3/6)

其實,後來 Casy 得知還有另一家正統的中國超市:華夏商場

詳細內容請看:

Life in Stockholm: 中國超市 (2) 華夏商場

第一個學會的瑞典單字 - REA

一般人學新語言的時候,第一個字會是什麼?

請、謝謝、對不起?

Casy 到瑞典的時候已經是星期五下午三四點,天黑得早,感覺像是晚上十點多一樣,所以在拜訪完公司之後,就早早回飯店休息 準備第二天好好體驗這個程式

第二天Casy 去市區時,原本要好好當個觀光客,可是卻不小心走到一條大街滿街的逛街人潮,害Casy 原定的觀光計畫無法好好執行,被一家一家的商店給吸引進去了.(後來才知道,原來那條大街是斯德哥爾摩最熱鬧的一條大街 稱“皇后大道”或 “皇后街”)

(圖片說明:熱鬧的皇后大道)

在 Casy 逛的每一家店裡,都會看到一個紅色大大的單字 REA …REA .. REA ..

到底什麼是 REA 呢?後來經 Casy 體驗的結果… 發現 這應該是 Sale 的意思

沒錯…Casy 學的第一個瑞典文竟然是“Sale”  >_<

這實在不能怪 Casy,適逢耶誕節過後,全部商店都在大打折,這裡打折可是很猛的 50% off, 70% off ,連號稱不折扣的 ZARA 也是五折價出清,Casy 簡直是陷入瘋狂狀態.Casy 在 ZARA 買了兩條牛仔褲 (一條 99 Kr) 一件薄毛衣外套 (79.9 Kr) ,一件藍色素面 T- shirt (39 kr) ,全部加起來不到 1500 台幣… 讚吧? 

可是 Casy 發現…牛仔褲便宜沒錯….對瑞典人來說,以 Casy  哈比人的身高,如果要修改褲子長度,一條要 75 Kr ….. >_< (唉…我還是帶回台灣修改之後 再穿回來吧)  

REA, REA 到處都是 REA ...

打起折來 也毫不手軟的 ZARA  :)

NK department store - Front

斯德哥爾摩 最有名的 百貨公司 NK,已經有百年歷史了

 

Casy

January 19, 2007

Life in Stockholm: 壓瓶制

今天 Casy 要跟大家介紹瑞典保護地球(環保)的一個好制度:壓瓶制

話說,Casy 來到瑞典第一天就去買水喝

俗語說…女人是水做的,所以 Casy 就要多喝水

(ㄜ…岔提了) …

結帳的時候,Casy 發現奇怪…明明才買兩個東西,可是收據明細上卻有三條…

多了個莫名項目 PANT: 1.00… Casy 詢問收銀員:What’s this for ? (手指著那個項目)

收銀員回答說:It’s for the bottle, if you take it back, we will refund you the money.

後來 Casy 才搞清楚,在瑞典(好像北歐都有這個制度),你買任何寶特瓶裝的飲料,都會額外多收個費用,(小瓶 1 KR、大瓶的 2 KR),瑞典的超級市場幾乎都有個壓瓶的機器,你把瓶子帶回來壓瓶,機器會吐出個收據,上面記載你壓了幾瓶,分別多少錢,你再把收據拿到商店櫃檯,櫃檯就會退還你錢.

Casy 覺得這是個很好的制度.而且是額外收,買6 塊錢的飲料,你會要多先付 1 塊,這樣你就會很自然的把瓶子都先保存好,然後拿去回收把錢拿回來.

壓完的瓶子,最後又會再回收製造,製作成寶特瓶使用.


每個寶特瓶上面都會註明這瓶子值多少錢


超級市場內可以找到這種壓瓶機器


機器內有個孔,把瓶子放入,機器就會把它輸送進去立即壓碎,一次放一瓶,最後機器會吐出收據.



在大一點的超市,還可以回收更多種類的瓶罐,連鋁罐也行.

Casy

January 16, 2007

Life in Stockholm - Expensive?

在斯德哥爾摩 (Stockholm)生活一個禮拜了,
讓我們來了解一下,瑞典的生活到底貴不貴

在還沒來之前,Casy 聽朋友對瑞典最普遍的評論就是 "那裡生活費很高喔~"
最好的例子應該是,有個曾到瑞典觀光過的朋友說,

「在她們的便利商店阿,你看到價格標籤上的數字跟台灣一樣,可樂 15 元,可是要乘上匯差 1:4,所以瑞典比我們貴四倍」

所以 Casy 已經抱著即將過拮据生活的準備 來到這裡,
也就是因為這樣,此 Blog 被命名為 "瑞典掙錢記"

先把在外頭吃飯平均多少錢的討論放在一邊,只看瑞典的生活用品好了,
Casy 發現,在對的地方買東西,是很重要的,
很多人來這裡 所能接觸到的地方就是觀光景點,
需要買東西吃時,省著點,也是到便利商店買三明治吃,

君不知,Casy 發現瑞典便利商店的價格竟然特高
與台灣不同的是,台灣每家店賣的東西價格差距不大,
所以在台灣去 7-11 買個零食,買個飲料很平常.

Casy 抵達的第一天,就先去飯店後方的超級市場買水,
因為看不懂標籤,喝了之後才發現是加了氣泡的水,6塊克朗 (現在克朗對台幣 1:4.7)
Casy 心想,ㄟ~約 30 塊台幣...還 ok 啊~
再加買一些民生必需品牙膏、洗潔精,分別是台幣約 80 與 60 多,也還好...

恐怖的來了....第二天,Casy 在地鐵站隔壁的 7-11 晃,了解價格
赫然看到,昨天買的氣泡水,同樣 Size 竟要 16..多克朗~~
天啊~~ Casy 差點奪門而出,怎麼?這裡的 7-11 是黑店嗎?

其實不光是便利商店,甚至是超級市場的價格也有差,
能差多少?只要差 5 塊克朗,就差了 25 塊台幣,Casy 買的東西也不過一百多塊台幣而已.
這裡的每家店價格差距頗大的,目前 Casy 的樣本有
1. 飯店後方的超級市場 NETTO
2. 地鐵站附近的連鎖超級市場 ICA
3. 百貨公司底下的超級市場

飯店後方的超級市場 NETTO,經過多次比較之後,Casy 發現它的價格最平易近人,
無論怎麼比,只要是它有賣的東西 都最便宜,

後來,Casy 也注意到了,去這間超級市場的幾乎都是異色人種,黑人最多,偶爾傳來大陸人的口音

所以 Casy 很高興飯店後方竟有這麼棒的一間超級市場,價格便宜,又方便
再加上(重點來了),店裡有個結帳員,是目前 Casy 看到所有男生中覺得最帥的,去那裡買東西也是種幸福..

Casy

January 15, 2007

Business Hour: 營業時間

在台灣,我們大概很少會去注意商店的營業時間,
因為商店不分種類,營業時間幾乎都一樣

但是...這在瑞典可不同了,
因為幾乎每家店的營業時間都不同,商店類別的不同也有差別
例如,超級市場普遍會開得晚一點,
百貨公司的營業時間也不是每間都一樣,有的八點關,有的七點關
星期天商店都會比平日晚一個小時開,早一個小時關門,有的又不會

所以啊~~ Casy 已經不自覺的養成習慣注意每家商店的營業時間

(ㄟ~這很重要嗎?那當然...這關係到你要怎麼規劃逛街路線啊!)

一般來說,超級市場早上九點開,晚上八點關(昨天發現地鐵站附近有一家,晚上十點才關)
服裝店(例如:H^M, ZARA) 晚上七點關

可是呢,六日又不同了,通常都會遞減一個小時
例如,H^M 星期六 6 點關,星期天 5 點關

至於餐廳呢,非觀光區的,幾乎星期天都不開,所以到目前為止,Casy 星期天晚上的晚餐都自行打理.

Casy

January 12, 2007

街景:From Hotel to the office

介紹完了 Casy 住的飯店與辦公室之後,來看一下斯德哥爾摩的街景


Tradera 的辦公室位於斯德哥爾摩北島的西北邊,據說這一區算是高級區域,
附近公寓的租金是全斯德哥爾摩第二高的,算是很好的區域。
這也難怪,走在路上 Casy 感覺街道很乾淨,氣氛很好。


Casy 所住的飯店,距離辦公室走路五分鐘就到,飯店後方還有一個平價的超級市場,
地鐵也只距離十分鐘,算是機能非常方便,走在這樣乾淨的街道,心情是很愉悅的。

特別拍這一張 wok 的餐廳。 Wok 在瑞典文 (gosh ..才來幾天,文章中就已經開始提到瑞典文,真是佩服自己)是中國炒鍋的意思,在很多中國餐廳可以看到這個字,Casy 到斯德哥爾摩的第一餐就是在這裡解決的,不是 Casy 想念中國菜,而是老闆是馬來西亞人,竟然會說中文,讓我很開心,起碼以後不知道要吃什麼時候,可以來這裡。這家店就在辦公室與地鐵站之間。

在往地鐵的路上,街道很乾淨,路很大。


哈哈哈~ eBay 舊同事們,有沒有覺得廣告中的男主角很眼熟?Casy 覺得他長得好像 Jeff,所以特地拍下來 跟大家分享。
Casy

January 11, 2007

下雪了~~

初來到瑞典的前幾天,在台灣的朋友都問我...~ 那裡冷嗎?

很驚訝的,這裡不冷.大約 6 - 2 度之間...很難相信吧?

在抵達斯德哥爾摩之前,Casy 想像的畫面是一片北國風光,踩在雪地上,觸摸到雪

想想..Casy 上一次親眼看到雪、摸到雪 可是十幾年前去日本北海道的時候呢.

可是.Casy 失望了...可能是因為 Global Warming 的關係,斯德哥爾摩到現在只下過一次雪,在十二月的時候

沒有雪 就沒有反光,所以太陽下山之後,天色顯得更暗,才四點,就暗得跟半夜一樣,讓 Casy 想要趕快回飯店去

還好,昨天晚上下起了今年第一道雪~

在上床睡覺之前,Casy 興起拉開窗戶往外看~~ 天阿~在下雪耶~

Casy 感到好開心,心想 要不要下去摸雪呢?但是理智把我的衝動拉住,

Casy 就把額頭靠在窗戶上看著窗外飄著的細雪,足足看了 20 分鐘以上.
終於...Casy 看到了北國的雪.

若對現在斯德哥爾摩天氣有興趣的,可以連到以下網站看天氣預測:
http://www.weather.com/outlook/travel/vacationplanner/weather/tenday/SWXX0031?lswe=Stockholm%2C+Sweden&lswa=VacationForecastCommand&from=Opt2 

Elite Palace Hotel - Stockholm

Elite Palace Hotel - 在公司幫 Casy 找到公寓之前,Casy 的暫時居住之所。



是的...你沒有看錯..我住的飯店房間有客廳。可能從美國來的 eBay 人到瑞典辦公室幫忙時,都是住這間飯店,所以當公司幫我訂房間時,我的房間自動被升級到 Junior Executive suite(是 Casy 無聊去詢問,裝傻問櫃檯,是不是所有房間都是套房式,才知道我是因為被升級的緣故),所以我的房間是套房式,客廳、臥室是分開的。





客廳、臥室是有門分開的。沒錯...你還是沒有看錯..電視是平面的,而且在床前方還有一台,供我躺在床上享受。




浴室甚至還是乾溼分離,讓 Casy 在勞累繁忙的工作之後..可以泡個澡享受一番。(在照片沒拍到的左邊,另有淋浴設備。



這是從房間窗戶往外看的景象,如何?很有歐洲的感覺吧?

其實住在飯店還是有點不方便,例如沒有廚房,Casy 無法下廚大展身手,可是...飯店有提供很好的早餐,還有人幫你整理房間,所以 Casy 不禁期望公司慢點找到公寓,讓 Casy 可以好好享受一番。

Working in Sweden 瑞典工作: Tradera office

Tradera 辦公室 - Casy 在瑞典工作的地方。


2006 年 4 月,eBay 買下瑞典當地最大的網路拍賣網站 Tradera,也就因為如此,Casy 有幸可以到瑞典來做短期工,順便體驗當地的生活。




Tradera 的辦公室很大,而且幾乎都是 open space,整個空間感又感覺更寬闊了





是的...每個桌子與桌子之間是沒有隔板的..這對於 Casy 來說有點無法適應..因為感覺很沒有隱私(當然,要偷偷寫 Blog 就很不方便了)。

Tradera 的辦公室在商業區,從 Casy 所住的 Hotel 走到辦公室的路上,可以看到其他公司的辦公室,他們的玻璃也是全透明,辦公室的擺飾一覽無疑,這樣的景象很少在台灣可以看得到。當然,Casy 喜歡這樣的感覺... 因為男生都長得頗養眼的,也當作是一個斯德哥爾摩的街景之一來享受。